[Prognostic value of tumor necrosis factor-alpha in patients with ST-segment elevation acute myocardial infarction]. / Valor pronóstico del factor de necrosis tumoral alfa en pacientes con infarto agudo de miocardio con elevación del segmento ST.

INTRODUCTION AND OBJECTIVES: Tumor necrosis factor-alpha (TNFalpha in patients with ST-segment elevation myocardial infarction (STEMI). The aim of this study was to determine the prognostic value of TNFalpha in this clinical setting at six-month follow-up. METHODS: The levels of TNFalpha, C-reactive protein (CRP), interleukin 6 and type 1 soluble intercellular adhesion molecules measured within the first 10 h of symptom onset and at 48 h in 74 consecutive patients admitted with STEMI. The relationships between these levels and the incidence of ischemic events (i.e., angina, reinfarction, and death), heart failure (HF), or both (i.e., all cardiovascular events) were studied. RESULTS: Overall, TNFalpha levels were significantly higher in patients who had an ischemic event or HF than in those who did not (P<.02 for both). At 48 h, the adjusted odds ratios of those in the highest TNFalpha quartile (2.92 pg/mL) for the development of ischemic events, HF, and all cardiovascular events combined were 13.1, 9.59 and 9.75, respectively. A TNFalpha level of 2.04 pg/mL at 48 h had a sensitivity of 78% and a specificity of 72.5% in predicting a cardiovascular event of any form. The CRP level, but not the TNFalpha level, at admission was found to be an independent predictor of the development of a cardiovascular events. CONCLUSIONS: In patients with STEMI, the plasma TNFalpha level 48 h after symptom onset and the CRP level at admission were independent predictors of cardiovascular events.

Valor pronóstico del factor de necrosis tumoral alfa en pacientes con infarto agudo de miocardio con elevación del segmento ST / Prognostic value of tumor necrosis factor-alpha in patients with ST-segment elevation acute myocardial infarction

Introducción y objetivos. Entre la variedad de procesos inflamatorios que implican al factor de necrosis tumoral alfa (TNFα), se encuentra la enfermedad cardiovascular. Su valor pronóstico en el infarto agudo de miocardio con elevación del segmento ST (IAMEST) es poco conocido. Este estudio trata de determinar el valor pronóstico del TNFα en este marco clínico tras 6 meses de seguimiento. Métodos. Se midieron las concentraciones de TNFα, proteína C-reactiva (PCR), interleucina 6 y moléculas solubles de adhesión celular tipo 1 en las primeras 10 h tras el inicio de los síntomas y tras 48 h en 74 pacientes con IAMEST. Se correlacionaron sus valores con la incidencia de eventos isquémicos (angina, reinfarto y muerte), insuficiencia cardiaca o ambos (eventos cardiovasculares). Resultados. Los valores de TNFα fueron significativamente mayores en pacientes con eventos isquémicos o insuficiencia cardiaca que en aquellos sin eventos (p < 0,02 para todos). A las 48 h, las odds ratio (OR) ajustadas para el último cuartil de TNFα (2,92 pg/ml) eran OR = 13,1; OR = 9,59 y OR = 9,75 para el desarrollo de eventos isquémicos, insuficiencia cardiaca y eventos cardiovasculares combinados, respectivamente. La concentración de TNFα a las 48 h de 2,04 pg/ml tuvo una sensibilidad del 78% y una especificidad del 72,5% en la predicción conjunta de dichos eventos. Al ingreso, la PCR, pero no el TNFα, mostró valor predictivo independiente en el desarrollo de eventos cardiovasculares. Conclusiones. En pacientes con IAMEST, la concentración plasmática de TNFα a las 48 h y la PCR al ingreso son predictores independientes de eventos cardiovasculares (AU)

Introduction and objectives. Tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) is implicated in a variety of inflammatory processes, including cardiovascular disease. Little is known about the prognostic value of TNF-alpha in patients with ST-segment elevation myocardial infarction (STEMI). The aim of this study was to determine the prognostic value of TNF-alpha in this clinical setting at six-month follow-up. Methods. The levels of TNF-alpha, C-reactive protein (CRP), interleukin 6 and type 1 soluble intercellular adhesion molecules measured within the first 10 h of symptom onset and at 48 h in 74 consecutive patients admitted with STEMI. The relationships between these levels and the incidence of ischemic events (i.e., angina, reinfarction, and death), heart failure (HF), or both (i.e., all cardiovascular events) were studied. Results. Overall, TNF-alpha levels were significantly higher in patients who had an ischemic event or HF than in those who did not (P<.02 for both). At 48 h, the adjusted odds ratios of those in the highest TNF-alpha quartile (2.92 pg/mL) for the development of ischemic events, HF, and all cardiovascular events combined were 13.1, 9.59 and 9.75, respectively. A TNF-alpha level of 2.04 pg/mL at 48 h had a sensitivity of 78% and a specificity of 72.5% in predicting a cardiovascular event of any form. The CRP level, but not the TNF-alpha level, at admission was found to be an independent predictor of the development of a cardiovascular events. Conclusions. In patients with STEMI, the plasma TNF-alpha level 48 h after symptom onset and the CRP level at admission were independent predictors of cardiovascular events (AU)

[Assessment of left atrial wall velocities by pulsed wave tissue Doppler imaging. A new approach to the study of atrial function]. / Evaluación de las velocidades de pared de la aurícula izquierda mediante Doppler pulsado tisular. Una nueva aproximación al estudio de la función auricular.

INTRODUCTION AND OBJECTIVES: To analyze the profile of left atrial wall velocities by pulsed wave tissue Doppler imaging, and to compare the relationship between these observations and the transmitral and pulmonary vein flow velocities obtained by conventional pulsed Doppler echocardiography. PATIENTS AND METHOD: We studied 90 patients (50 women and 40 men, mean age 48 [22] years). Pulsed tissue Doppler images of the left atrial wall were obtained and analyzed in all subjects. The study population was then divided in two groups: group I (age < 45 years) and group II (age > 45 years). Transmitral and pulmonary vein flow velocity tracings were obtained simultaneously by pulsed Doppler echocardiography. RESULTS: With pulsed tissue Doppler interrogation of the left atrial wall, a triphasic signal was recorded in all patients, consisting of a positive wave (A1) followed by two negative waves (A2 and A3). Younger subjects (group I) showed a pattern with a prominent A2 wave and an A2/A3 ratio > 1. In older patients (group II) peak velocity of the A2 wave diminished and peak velocity of the A3 wave increased, so that the A2/A3 ratio was < 1. We found no differences in peak velocity of the A1 wave between the two age groups (13.5 (3.9) cm/s in group I vs 13.1 (5.4) cm/s in group II; P = .59). Significant concordance was observed between the transmitral flow pattern and the left atrial pulsed tissue Doppler tracing (kappa = 0.584; P < .0001). CONCLUSIONS: Evaluation of the left atrial wall using pulsed tissue Doppler imaging is feasible and reproducible. Tissue Doppler imaging provides new quantitative insights of potential use in the assessment of left atrial function.

[Effect of the early administration of pravastatin on C-reactive protein and interleukin-6 levels in the acute phase of myocardial infarction with ST segment elevation]. / Efecto de la administración precoz de pravastatina en los valores de proteína C reactiva y de interleucina 6 en la fase aguda del infarto de miocardio con elevación del segmento ST.

INTRODUCTION AND OBJECTIVES: C-reactive protein (CRP), whose synthesis in the liver is regulated by interleukin 6 (IL-6), is related with the prognosis for ischemic heart disease. The aim of this study was to evaluate the effect of early administration of pravastatin on plasma levels of CRP and IL-6 in patients with acute myocardial infarction and ST segment elevation. PATIENTS AND METHOD: 71 patients were randomized during the first 10 hours from the onset of symptoms to receive 40 mg of pravastatin once a day or not. CRP and IL-6 were measured on admission, 48 hours and 7 days later. CRP was also measured 2 months later. RESULTS: On admission, levels of CRP and IL-6 were similar in both groups. After 7 days of treatment the administration of pravastatin was associated with a lower level of CRP (P=.002). Mean and median CRP levels decreased from 48 hours to day 7 by 48.4% and 51.9% respectively in the pravastatin group, and by 32.5% and 15.9% respectively in the control group. In contrast, no significant differences in IL-6 levels were observed between the two groups. After 2 months of follow-up, 50% of the treated patients and 25% of the control patients had CRP levels lower than 6.6 mg/L (P=.039). CONCLUSIONS: Early administration of pravastatin in the acute phase of myocardial infarction with ST segment elevation was associated with a lower level of CRP after 7 days of treatment, with no concomitant changes in IL-6 levels.

[Predictors of myocardial contractile reserve in patients with nonischemic dilated cardiomyopathy. An echo-stress dobutamine study]. / Predictores de reserva contráctil miocárdica en pacientes con miocardiopatía dilatada no isquémica. Estudio mediante ecocardiografía de estrés con dobutamina.

INTRODUCTION AND OBJECTIVES: Myocardial contractile reserve studies with low-dose dobutamine echocardiography have been shown to be useful to assess functional myocardial status. However, the variables associated with contractile reserve after inotropic stimulation are not well known. PATIENTS AND METHOD: We studied 50 patients (35 men, mean age 56.4 +/- 9.5 years) with nonischemic dilated cardiomyopathy (NIDC), LVEF 28.7% +/- 8.5% and wall motion score index (WMSI) 2.42 +/- 0.34 with low-dose dobutamine echocardiography. Left ventricular contractile reserve was assessed by a differential parameter defined as the difference between rest and stress WMSI (DeltaWMSI). RESULTS: After dobutamine infusion the WMSI was 1.95 +/- 0.58; from this value we calculated a DeltaWMSI of 0.45 +/- 0.39. None of the clinical variables showed a relationship with the presence of contractile reserve. In contrast, the following echocardiographic parameters correlated with DeltaWMSI: end-diastolic (p=0.05) and end-systolic (p=0.02) diameters, end-systolic volume index (p=0.01) and LVEF (p=0.002). In the multivariate analysis, only end-diastolic diameter was an independent predictor of contractile reserve (hazard ratio=0.852; 95% CI, 0.735-0.987; p=0.03). CONCLUSIONS: Ventricular diameters, end-systolic volume index and LVEF are related with improvements in myocardial contractility after dobutamine infusion, although only end-diastolic diameter was an independent predictor of contractile reserve. Thus, this parameter should receive particular attention in evaluations of the functional status of the myocardium in patients with NIDC.

Predictores de reserva contráctil miocárdica en pacientes con miocardiopatía dilatada no isquémica. Estudio mediante ecocardiografía de estrés con dobutamina / Predictors of myocardial contractile reserve in patients with nonischemic dilated cardiomyopathy. An echo-stress dobutamine study

Introducción y objetivos. Los estudios de reserva contráctil con dobutamina han demostrado su utilidad en la valoración del estado funcional del miocardio. Sin embargo, no se conocen bien las variables asociadas a la presencia de reserva contráctil tras la estimulación inotrópica. Pacientes y método. Con este fin, estudiamos a 50 pacientes (35 varones con una edad de 56,4 ñ 9,5 años) con miocardiopatía dilatada no isquémica (MDNI), fracción de eyección (FE) de 28,7 ñ 8,5 por ciento e índice de motilidad parietal (IMP) de 2,42 ñ 0,34, a los que se realizó una ecocardiografía de estrés con dobutamina a dosis bajas. Se evaluó la respuesta contráctil mediante un parámetro diferencial obtenido de restar del índice de motilidad parietal basal el obtenido al pico del estrés ( IMP).Resultados. Tras la dobutamina se obtuvo un IMP pico de 1,95 ñ 0,58, pudiéndose calcular un IMP medio de 0,45 ñ 0,39. Ninguna variable clínica ni electrocardiográfica mostró relación con la presencia de reserva contráctil. Por el contrario, los diámetros telediastólico (p = 0,05) y telesistólico (p = 0,02), el índice de volumen telesistólico (p = 0,01) y la FE (p = 0,002) se asociaron con la presencia de reserva contráctil. En el análisis multivariable, únicamente el diámetro telediastólico se asoció de forma independiente con el grado de reserva contráctil (OR = 0,852; IC del 95 por ciento, 0,735-0,987; p = 0,03).Conclusiones. Los diámetros ventriculares, el volumen telesistólico y la FE se relacionan con la mejoría de la contractilidad miocárdica tras la infusión de dobutamina, aunque únicamente el diámetro telediastólico es predictor independiente de la presencia de reserva contráctil. Por ello, este parámetro debe ser especialmente considerado a la hora de evaluar el estado funcional del miocardio en pacientes con MDNI (AU)